Dossiers sonores
Les titres donnés ont été choisis, pour la plupart, d’après Michel Meilhac lui-même, au fil des enregistrements ou sur des écrits qui nous sont restés de lui. Lorsque des mélodies n’étaient pas nommées mais sont bien connues par ailleurs nous leur avons attribué leur intitulé habituel. Mais il n’a parfois pas été possible d’en retrouver, ou de choisir entre plusieurs options plausibles. Nous avons alors ajouté des lettres à la danse ou la chanson jouée, pour mieux repérer ces pièces lorsque qu’elles sont reprises d’un enregistrement à l’autre. C’est la graphie actuelle, notée en italiques, qui a été utilisée pour l’occitan.
Merci à Éric Cousteix pour son écoute attentive de la totalité des documents sonores et pour les précisions qu’il a apportées.A – Les 78 tours
01
Bourrée : Après 7 ans d’absence (+ Chant Jacqueline Peyrat)
A01a :
Valse : Village limousin (+ Chant Jacqueline Peyrat)
A01b :
02
Valse chantée : Corrèze ô mon pays (+ Chant Jacqueline Peyrat) (Composition Michel Meilhac)
A02a :
Marche : Sont trois jeunes garçons (+ Chant Jacqueline Peyrat)
A02b :
03
Marche nuptiale (+ Chant Jacqueline Peyrat)
A03a :
Valse : La fille du fermier (+ Chant Jacqueline Peyrat)
A03b :
04
Valses : La valse à Nénard (Composition Michel Meilhac)
1mn06. Embrassez vos cavalières…
1mn18. Valse : Souvenirs de Saint-Salvadour (Composition Michel Meilhac)
A04a :
Bourrées : Bourrée auvergnate (appelée « La Cantalouse » par Henri Momboisse)
44s. Histoire drôle en occitan
1mn54. Bourrée : La Mariana fialava
A04b :
05
Mazurka : La Chaumeilloise
54s. Scottish-valse : Derrière chez nous
1mn45. Polka : Mon papa ne le veut pas
2mn36. Scottish : La glissante.
A05a :
Pot-pourri de bourrées de bourrées limousines :
Bourrée Son davalats (avec parties inversées)
48s. Bourrée a
1mn22. La Chamejada
2mn12. E quand las peras
2mn58. La Délaissée
3mn33. La Mariana fialava
A05b :
06
Polka : Les triolets
A06a :
Marche : Retour de Liège
A06b :
07
Pot-pourri de bourrées auvergnates : La Courbiase – La Tricotada – La Caille - La Mariana fialava – Bourrée sur les 4 cordes
1mn57. Scottish-valse : Derrière chez nous
2mn48. La Mazurka des grands-mères
A07a :
Pot-pourri de bourrées limousines : La « Zarvègia » (La Jarvesia ?) – La Chamejada – La Délaissée – Los garçons d’a Neuviala – Son davalats (avec parties inversées)
2mn03. Polka : Mon papa ne le veut pas
2mn53. La Glissante des grands-papas
A07b :
B – Le 45 tours
Bourrée : La Sameizado (La Chamejada)
1mn14. Valse : La Grando (La Granda)
3mn22. Mazurka des grands-mères
Ba :
Bourrée : La Caille
1mn29. Scottish-Valse : Derrière chez nous
3mn54. Pélélé : Les garçons de la montagne
Bb :
C – Les enregistrements de Robert Dagnas
01
Présentation (Robert Dagnas)
23s. Pot-pourri de bourrées : La Corbiasa – La Tricotada – La Sentrianauda (Cf. La Revelhada) – Sur los bòrds de la Jordana (Cf. La Vicoise) – Para lo lop – Trapa-lo Milon – Se’n son tornats los garçons « de la Naviala » (Cf. Los garçons d’a Neuviala)
2mn53. La Mazurka des grand-mères
4mn37. Demi-valse : Derrière chez nous
6mn17. Polka : Mon papa ne le veut pas
7mn54. Varsovienne : Plai Janeta
9mn41. La Glissante des grands-papas
11mn47. La Chabra bura
13mn18. Valse : La Grande
15mn12. Valse : L’Aurillacoise
16mn57. Mazurka des grands-mères (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
C01 :
02
Valses : J’ai fait l’amour – Le Rossignol
1mn44. Valse : À Saint-Pardoux
3mn19. Valse : La Couturière
4mn49. Valse : Bonjour Mariette
6mn28. Bourrée : C’est un soldat de 28 ans
7mn55. Bourrée : Cosin Janton
9mn13. Bourrée : La Bourrée de Nanot ou Bourrée sur les 4 cordes
10mn36. …Vous voulez vous reposer un peu ?
10mn49. Bourrée : Passan sur la plancheta
12mn08 …C’est une valse ça ? je ne la connais pas…
12mn20. Bourrée : Janeton venetz velhar
13mn37. … Commentaires
14mn46. Bourrée : Pichon pomier de ròsa
15mn45. Bourrée de Pignaud
16mn52. Bourrée : Viva los Naves
18mn13. Mazurka : La Rouchoulouna (La Rossolona)
19mn26. Mazurka : Le voilà le petit gamin
21mn09. Commentaires
21mn32. Marche de conscrits : Je n’ai plus que 6 jours
23mn17 … Commentaires
23mn48. Marche de noces : Minjaras dins l’escuela de boesc
25mn08. Marche nuptiale : Retiratz-vos
26mn36. Commentaires
26mn50. Mélodie : Aval aval al fond dau prat
28mn27. Mélodie : En passant par le bois
30mn34. Bourrée : Ai vist lo lop la lebre (coupée avant la fin)
C02 :
03
Bourrées : Ont menarem dronleta – Los garçons d’a Neuviala (début coupé) (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
56s. Mazurka : La Rouchoulouna (La Rossolona) (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
2mn07. Polka : Mon papa ne le veut pas (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
2mn56. Mazurka : Le voilà le petit gamin (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
4mn04. La chabra bura (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
5mn35. Brise-pied (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
6mn26. Varsovienne : Plai Janeta
7mn25. Bourrée : Bourrée sur les 4 cordes
8mn23. Bourrée : La Crosada
10mn12. Bourrée : Viva los Naves
11mn08. Valse : Corrèze ô mon pays
12mn23. Varsovienne : Plai Janeta (début coupé)
13mn21. Valse : À Saint-Pardoux (Michel Meilhac + Chant : « Cathie »)
15mn17. Bourrée : Le soldat de 28 ans (+ Chant : Michel Meilhac et « Cathie »)
18mn47. La Gigue (+ Chant « Cathie »)
20mn12. Bourrée : La Tricotada
21mn17. Bourrée : Para lo lop
22mn04. Valse : Bonjour Mariette (+ Chant : Michel Meilhac et « Cathie »)
23mn16. … las chastinhas son cuechas…
23mn22. Mélodie a
24mn04. Bourrée : La Courbiase
24mn57. Noël : Revelhatz-vos pastorels
26mn52. 3 bourrées : La Tricotada – La Revelhada – La Vicoise (+ accordéon chromatique de Tonin Troupel sur électrophone)
29mn35. Mélodie : Dites-moi donc enfant aimable (un seul couplet)
C03 :
D - Compilation effectuée par Bernard Meilhac en décembre 1982
Mélodie a + commentaires superposés de Bernard Meilhac
1mn48. Valse : Bonjour Mariette
3mn30. Bourrée sur les 4 cordes
5mn13. Valse : L’Aurillacoise
7mn07. Bourrée : La Mariana fialava
8mn29. Bourrée : I eron un i eron dos
9mn51. Bourrée : Para lo lop
11mn10. Valse : La Couturière
12mn46. Bourrée : Los garçons d’a Neuviala (+ Chant Michel Meilhac)
15mn19. Bourrée : La Chamejada (+ Chant Michel Meilhac)
16mn45. Bourrée : La Délaissée (+ Chant Michel Meilhac)
18mn39. 2 polkas piquées
20mn28. Bourrées : Bourrée auvergnate (« La Cantalouse » d’Henri Momboisse) – La pitiòta Janeta – La caille
22mn41. L’Aiga de ròsa
23mn48. La chabra bura
25mn16. Polkas : Lo merle – 2e polka (« du Père Ladonne » ou « Air auvergnat » de Martin Cayla)
26mn49. La chabra bura
28mn20. Valse : À Saint-Pardoux (+ Chant Michel Meilhac)
31mn09. Bourrée : C’est un soldat de 28 ans (+ Chant Michel Meilhac)
37mn43. Valse : La fille du fermier
39mn16. Valse : Là-haut sur la montagne
40mn59. Chanson : Dites-moi donc enfant aimable
45mn38. Bourrée (« La Cantalouse » d’Henri Momboisse)
47mn02. Bourrée : Passan sus la plancheta
48mn44. Bourrée : Cosin Janton
50mn32. Varsovienne : Plai Janeta
52mn32. Bourrée : Aquesta nuech n’ai fach-t-un songe ou La Mariçon totjorn credava (Cf. E quand las peras son maduras) (+ Chant Michel Meilhac)
54mn50. Marche nuptiale : Mena-la tu (+ Chant Michel Meilhac)
57mn37. Marche nuptiale : Je suis lasse d’être fille (+ Chant Michel Meilhac)
1h00mn10. Valse : Souvenirs de Saint-Salvadour (Composition Michel Meilhac)
1h01mn52. Valse : J’ai fait l’amour (+ Chant Michel Meilhac)
1h02mn27. Bourrée : La Courbiase (Violon Michel Meilhac et vielle René Meilhac)
1h03mn49. Bourrée de Pignaud (Violon Michel Meilhac et vielle René Meilhac)
1h05mn05. Marche : Un jorn dins l’estolhas (Violon Michel Meilhac et vielle René Meilhac)
1h06mn09. Bourrée : La Crosada
1h07mn43. Commentaire final
D :
E – Cassettes familiales
01. Cassette « Michel Meilhac »
Biographie de Michel Meilhac (par Bernard Meilhac)
4mn11. Bourrée sur les 4 cordes
4mn48. Valse : La Grande (2 violons : Michel et Bernard Meilhac)
6mn29. Mélodie : Les filles sont comme les roses
8mn21. Commentaire de Bernard Meilhac
9mn08. MM : Souvenirs de jeunesse
10mn59. Marche : Ma Madelon – Suite des souvenirs de Michel Meilhac
12mn57. Pot-pourri de bourrées auvergnates : La Tricotada – La Revelhada – La Vicoise
15mn15. Commentaire Michel Meilhac
15mn32. Bourrée de Pignaud (+ Chant Michel Meilhac)
16mn47. Commentaire Bernard Meilhac
17mn03. Valse à Nénard (Composition Michel Meilhac)
18mn49. Valse : Souvenirs de Saint-Salvadour (Composition Michel Meilhac)
20mn20. Fragment de l’Ave Maria
E01 :
02. Cassette « Souvenirs de famille »
Les frères Meilhac. La famille (Bernard Meilhac)
33s. Valse : Souvenirs de Saint-Salvadour (Composition Michel Meilhac)
2mn11. Valse à Nénard (Composition Michel Meilhac)
4mn30. Commentaires Bernard Meilhac
5mn37. Marche : Je suis lasse d’être fille (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
7mn28. Bourrée : La Croisade (La Crosada) (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
9mn28. Bourrée : La Courbiase (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
10mn51. Marche : La Rosette (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
12mn15. Polka : Mon papa ne le veut pas (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
13mn37. Bourrée : La Chamejada (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
14mn42. Bourrée de Pignaud (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
15mn55. Marche : Un jorn dins l’estolhas (Violon Michel Meilhac + René Meilhac à la vielle)
17mn03. Bourrées : La Tricotada – La Revelhada – La Vicoise
19mn05. Bernard Meilhac. Commentaires
20mn42. Bourrée : La Délaissée
21mn04. Bourrée : Viva los Naves (+ Chant Michel Meilhac)
22mn08. La Bourrée sur les 4 cordes
23mn34. Bourrée d’Auvergne (« La Cantalouse » d’Henri Momboisse)
24mn27. Bourrée : Abal dins las robieras
25mn11. Formule « Bisa-la » + commentaires / La Mariçon…
25mn26. Bourrée : Quand las peras son maduras (+ Chant Michel Meilhac)
26mn20. Valse : A la balada
28mn11. Bourrée : La Crosada (2 violons Michel et Bernard Meilhac)
E02 :
